bear to

• After being together for years , they can 't bear to part from each other .
  他们多年相处，一朝分别，不免依依不舍。
• I cannot bear to see my countrymen defeated by a parcel of foreigners .
  亲眼看见我的骨肉同胞被一伙外国人打败，我受不了哇。
• This condition is common in babies born to women who are taking certain drugs .
  这种情况多见于服用某些药物的母亲所生出的婴儿。
• He was born to command, his mother thought, as his father was before him .
  他的母亲想到，他和他爸爸一样，天生应该是在万人之上的。
• He had abandoned the cab because he could not bear to remain seated beside his cousin .
  他不坐马车是因为再坐他堂兄身边太吃不消了。
• How can you bear to be so contemptible, when others are working and striving ?
  别人都在工作和努力，你怎么能满不在乎，不怕给人瞧不起呢？
• "i cannot bear to go without him," said the scotchman, with the greatest grief in his tone .
  "不等到他，我就不走，"苏格兰人很难受地说。
• How ostriches could bear to run so hard in this heat i never succeed in understanding .
  驼鸟在这样干燥炎热的地带为什么能疾速长跑，我永远也理解不了。
• He could not bear to be thrown off by the woman whose smiles had been so wholly at his command .
  为一个在感情上完全由他指挥的女人所抛弃，他实在受不了。
• I couldn't bear to witness her sorrow: to see her pale dejected countenance, and heavy eyes .
  我不忍看着她难受，不忍看着她那苍白的哭泣的脸和忧郁的眼睛。